修道院・靜寂冷門

トラピスチヌ修道院

Our Lady of the Angels Trappistine Abbey

趕行程可略

1898年日本最早的女子觀想修道院(八位法國修女建);前庭/資料室/賣店開放,內部不可入(現役封閉觀想會)。

Trappistine Convent
Trappistine Convent · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
時間9:00–17:00(冬 –16:00)
費用(前庭/資料室/賣店免費(天使園賣修女手製マダレナ))
交通市電 湯の川溫泉駅(郊外)・步行 15 分

函館是早開港的西化港,所以有洋食、洋菓子的傳統。五島軒是 1879 年(明治十二年)創的老牌洋食店,做洋食套餐跟咖哩——它的創業年正好落在開港(1859)後的西化期,是「西點洋食町」這個說法查得到的脊樑。另一個是ペイストリースナッフルス(Snaffles)的半熟起司蛋糕(チーズオムレット),函館起家。

郊外湯の川那邊有トラピスチヌ修道院,1898 年設立,是日本最早的女子觀想修道院(八位法國修女來建的)。值得提是因為它對自己的限制很誠實:前庭、資料室、賣店開放,但修道院內部不能進去——它是現役的封閉觀想會、不是景點。賣店「天使園」賣修女做的瑪德蓮。(另外常見的トラピスト修道院奶油、餅乾是北斗市那邊的、是區域土產,不是市內景點,別搞混。)

事實查證於 2026-06-07(價格/時間/預約規則易變,出發前請對官網再查)